# Belarusian translation of Persistent Log (2.1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Persistent Log (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-16 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Type"
msgstr "Тып"
msgid "Logging"
msgstr "Уваходжу"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Message"
msgstr "Паведамленне"
msgid "No log messages available."
msgstr "Лёгі адсутныя"
msgid "Types"
msgstr "Тыпы"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "ID"
msgstr "Iдэнтыфікатар"
msgid "User"
msgstr "Карыстальнік"
msgid "Hostname"
msgstr "Імя хоста"
msgid "Location"
msgstr "Месцазнаходжанне"
msgid "Severity"
msgstr "Прыярытэт"
msgid "Details"
msgstr "Падрабязна"
msgid "Referrer"
msgstr "Адпраўнік"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтры"