# Arabic translation of DBLog Filter and/or Syslog Filter (8.x-4.1)
# Copyright (c) 2024 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DBLog Filter and/or Syslog Filter (8.x-4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-21 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"
msgid "Method"
msgstr "الطريقة"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Syslog"
msgstr "سجل النظام"
msgid "Notice"
msgstr "إعلام"
msgid "Info"
msgstr "معلومات"
msgid "Debug"
msgstr "تنقيح"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Emergency"
msgstr "حالة طارئة"
msgid "Alert"
msgstr "تنبيه"
msgid "Critical"
msgstr "حرج"
msgid "Logging and errors"
msgstr "السجلات والأخطاء"