# Russian translation of DB Anonymizer Config Generator (1.1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Anonymizer Config Generator (1.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-14 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid ""
"Keep in mind that you may still need to polish this generated config "
"to fit your needs. Copy this config and save it as a config file for "
"DB Anonymizer to create database dumps."
msgstr ""
"Имейте в виду, что возможно, "
"сгенерированную конфигурацию ещё "
"нужно доработать, чтобы она "
"соответствовала вашим ожиданиям. "
"Скопируйте эту конфигурацию и "
"сохраните её в отдельном файле для DB "
"Anonymizer, чтобы создавать дампы базы "
"данных."
msgid "DB Anonymizer Config Generator"
msgstr "Генератор конфигурации для DB Anonymizer"
msgid "Generates a config for DB Anonimizer tool"
msgstr "Генерирует конфигурацию для DB Anonymizer"
msgid "Generated Config"
msgstr "Сгенерированная конфигурация"