# Turkish translation of DB Wipe (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Wipe (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "etkin"
msgid "enable"
msgstr "etkinleştir"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "disabled"
msgstr "etkin değil"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Enable"
msgstr "Etkinleştir"
msgid "Disable"
msgstr "Devre dışı bırak"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Logging"
msgstr "Kayıt tutma"
msgid "Resources"
msgstr "Kaynaklar"
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Field"
msgstr "Alan"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Summary"
msgstr "Özet"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "Contains"
msgstr "İçerir"
msgid "Table"
msgstr "Tablo"
msgid "Events"
msgstr "Etkinlikler"
msgid "General Settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Rows"
msgstr "Satırlar"
msgid "Operator"
msgstr "İşletmen"
msgid "Filters"
msgstr "Süzgeçler"
msgid "This cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Entity"
msgstr "Nesne"
msgid "Getting Started"
msgstr "Başlangıç"
msgid "Permissions"
msgstr "İzinler"
msgid "Testing"
msgstr "Test ediliyor"
msgid "disable"
msgstr "devre dışı bırak"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "User Role"
msgstr "Kullanıcı Rolü"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Memory limit"
msgstr "Bellek sınırı"
msgid "Save permissions"
msgstr "İzinleri kaydet"
msgid "Entity type"
msgstr "Varlık tipi"
msgid "Rule"
msgstr "Kural"
msgid "Starts with"
msgstr "İle başlayan"
msgid "Bundles"
msgstr "Paketler"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Boştur (NULL)"
msgid "Ends with"
msgstr "İle biten"
msgid "- All -"
msgstr "- Tümü -"
msgid "Rule type"
msgstr "Kural türü"
msgid "Entity ID"
msgstr "Varlık kimliği (ID)"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Boş değildir (NOT NULL)"
msgid "Edit @label"
msgstr "@label düzenle"
msgid "Logging settings"
msgstr "Günlüğe kaydetme ayarları"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Eklenti Kimliği"