# Slovak translation of DB Wipe (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Wipe (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "enabled"
msgstr "povolené"
msgid "enable"
msgstr "povoliť"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "disabled"
msgstr "vypnuté"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Size"
msgstr "Veľkosť"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Summary"
msgstr "Zhrnutie"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Contains"
msgstr "Obsahuje"
msgid "Table"
msgstr "Tabuľka"
msgid "Events"
msgstr "Udalosti"
msgid "General Settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Rows"
msgstr "Riadky"
msgid "Operator"
msgstr "Operátor"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "This cannot be undone."
msgstr "Toto sa už nedá vrátiť späť."
msgid "Entity"
msgstr "Entita"
msgid "Permissions"
msgstr "Oprávnenia"
msgid "Testing"
msgstr "Testovanie"
msgid "disable"
msgstr "vypnúť"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Save permissions"
msgstr "Uložiť oprávnenia"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Starts with"
msgstr "Začína s"
msgid "Bundles"
msgstr "Zväzky"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Je prázdne (NULL)"
msgid "Ends with"
msgstr "Končí s"
msgid "- All -"
msgstr "- Všetky -"
msgid "Rule type"
msgstr "Typ pravidla"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID Entity"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Nie je prázdne (NOT NULL)"
msgid "entities"
msgstr "entity"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Konfigurácia doplnku"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID doplnku"