# Estonian translation of DB Wipe (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Wipe (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "lubatud"
msgid "enable"
msgstr "luba"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Development"
msgstr "Arendus"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "disabled"
msgstr "keelatud"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Logging"
msgstr "Logimine"
msgid "Resources"
msgstr "Ressursid"
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Summary"
msgstr "Kokkuvõte"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "Contains"
msgstr "Sisaldab"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "Rows"
msgstr "Ridu"
msgid "Operator"
msgstr "Tehtemärk"
msgid "Filters"
msgstr "Filtrid"
msgid "This cannot be undone."
msgstr "Seda toimingut ei saa ennistada."
msgid "Entity"
msgstr "Olem"
msgid "Getting Started"
msgstr "Alustamine"
msgid "Permissions"
msgstr "Õigused"
msgid "Testing"
msgstr "Testimine"
msgid "disable"
msgstr "keela"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "User Role"
msgstr "Kasutaja roll"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Memory limit"
msgstr "Mälulimiit"
msgid "Save permissions"
msgstr "Salvesta õigused"
msgid "Entity type"
msgstr "Olemi tüüp"
msgid "Rule"
msgstr "Reegel"
msgid "Starts with"
msgstr "Algab millega"
msgid "Bundles"
msgstr "Kogumid"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "on tühi (NULL)"
msgid "Ends with"
msgstr "Lõpeb millega"
msgid "- All -"
msgstr "- Kõik -"
msgid "Rule type"
msgstr "Reegli tüüp"
msgid "Entity Type"
msgstr "Olemite tüübid"
msgid "Entity ID"
msgstr "Olemi ID"
msgid "Architecture"
msgstr "Arhitektuur"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Pole tühi (NOT NULL)"
msgid "Logging settings"
msgstr "Logimise seaded"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Plugina ID"