# Occitan translation of DB Wipe (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Wipe (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "activat"
msgid "enable"
msgstr "activar"
msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Development"
msgstr "Desvolopament"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "disabled"
msgstr "desactivat"
msgid "Remove"
msgstr "Levar"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Resources"
msgstr "Ressorsas"
msgid "Size"
msgstr "Talha"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Summary"
msgstr "Resumit"
msgid "Add"
msgstr "Apondre"
msgid "User"
msgstr "Utilizaire"
msgid "Contains"
msgstr "Conten"
msgid "Table"
msgstr "Tablèu"
msgid "Events"
msgstr "Eveniments"
msgid "Rows"
msgstr "Rengadas"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "This cannot be undone."
msgstr "Aquesta operacion es irreversibla."
msgid "Entity"
msgstr "Entitat"
msgid "Permissions"
msgstr "Permissions"
msgid "Testing"
msgstr "Tèst"
msgid "disable"
msgstr "desactivar"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "About"
msgstr "A prepaus"
msgid "Save permissions"
msgstr "Enregistrar los dreits d'accès"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipe d'entitat"
msgid "Rule"
msgstr "Règla"
msgid "Starts with"
msgstr "Commence per"
msgid "Bundles"
msgstr "Paquets"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Es vide (NULL)"
msgid "Ends with"
msgstr "Finit per"
msgid "- All -"
msgstr "- Tot -"
msgid "Rule type"
msgstr "Tipe de règla"
msgid "Entity ID"
msgstr "Identificant (ID) de l'entitat"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "Es pas void (NOT NULL)"
msgid "Edit @label"
msgstr "Modificar @label"
msgid "Delete @label"
msgstr "Suprimir @label"