# Faeroese translation of DB Wipe (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Wipe (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "virkja"
msgid "Status"
msgstr "Støða"
msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "Value"
msgstr "Virði"
msgid "Type"
msgstr "Slag"
msgid "disabled"
msgstr "óvirkjað"
msgid "Remove"
msgstr "Tak burtur"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Disable"
msgstr "Óvirkja"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkjað"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"
msgid "Size"
msgstr "Stødd"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Field"
msgstr "Rein"
msgid "Add"
msgstr "Stovna"
msgid "User"
msgstr "Brúkari"
msgid "Table"
msgstr "Talva"
msgid "Filters"
msgstr "Filtur"
msgid "This cannot be undone."
msgstr "Hetta kann ikki angrast."
msgid "Permissions"
msgstr "Rættindi"
msgid "disable"
msgstr "óvirkja"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "Save permissions"
msgstr "Goym rættindi"
msgid "Rule type"
msgstr "Regluslag"