# Spanish translation of DB Wipe (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Wipe (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "activado"
msgid "enable"
msgstr "activar"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Development"
msgstr "Desarrollo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "disabled"
msgstr "desactivado"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Logging"
msgstr "Registro"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Contains"
msgstr "Contiene"
msgid "preview"
msgstr "previsualizar"
msgid "Table"
msgstr "Tabla"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración General"
msgid "Rows"
msgstr "Filas"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "This cannot be undone."
msgstr "Esta acción es irreversible."
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "Getting Started"
msgstr "Primeros pasos"
msgid "Protected roles"
msgstr "Roles protegidos"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
msgid "Testing"
msgstr "Probando"
msgid "disable"
msgstr "desactivar"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "User Role"
msgstr "Rol de usuario"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Memory limit"
msgstr "Límite de memoria"
msgid "Save permissions"
msgstr "Guardar permisos"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "Rule"
msgstr "Regla"
msgid "Batch size"
msgstr "Tamaño del lote"
msgid "Starts with"
msgstr "Comienza con"
msgid "Bundles"
msgstr "Paquetes"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "Está vacío (NULL)"
msgid "Ends with"
msgstr "Termina con"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Solución de problemas"
msgid "Enable logging"
msgstr "Habilitar el registro"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Rule type"
msgstr "Tipo de regla"
msgid "Table name"
msgstr "Nombre de la tabla"
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID de entidad"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "No está vacío (NOT NULL)"
msgid "Edit @label"
msgstr "Editar @label"
msgid "Delete @label"
msgstr "Eliminar @label"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Configuración de extensiones"
msgid "Related Modules"
msgstr "Módulos relacionados"
msgid "Logging settings"
msgstr "Configuración de acceso"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID de extensión"