# Tibetan translation of DB Wipe (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Wipe (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-15 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བསྒྱུར་ཚར་བ"
msgid "enable"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོ་བ"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Development"
msgstr "གསར་སྤེལ"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བཟོས་འདུག"
msgid "Remove"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Enable"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོ་བ"
msgid "Disable"
msgstr "ནུས་མེད་དུ་སྒྱུར"
msgid "Disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Resources"
msgstr "ཐོན་ཁུངས"
msgid "Size"
msgstr "ཆེ་ཆུང"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Field"
msgstr "གནས་ཁོངས"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Summary"
msgstr "མདོར་བསྡུས"
msgid "Add"
msgstr "ཁ་སྣོན"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Contains"
msgstr "ཚུད་པ"
msgid "Table"
msgstr "རེའུ་མིག"
msgid "General Settings"
msgstr "གཞི་རྩའི་སྒྲིག་འགོད།"
msgid "Rows"
msgstr "ཕྲེང"
msgid "Operator"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་མཁན"
msgid "Filters"
msgstr "ཚག་རྒྱག་བྱེད།"
msgid "This cannot be undone."
msgstr "འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Entity"
msgstr "དངོས་གཞི"
msgid "Permissions"
msgstr "སྤྱོད་དབང"
msgid "Testing"
msgstr "ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ"
msgid "disable"
msgstr "ནུས་མེད་དུ་སྒྱུར"
msgid "Machine name"
msgstr "འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Save permissions"
msgstr "སྤྱོད་དབང་ཉར་ཚགས"
msgid "Entity type"
msgstr "དངོས་གཞིའི་རིགས"
msgid "Starts with"
msgstr "འགོ་རྩོམ་བྱེད"
msgid "Bundles"
msgstr "སྡེབ"
msgid "Is empty (NULL)"
msgstr "སྟོང་བ་ཡིན་པ༼NULL༽"
msgid "Ends with"
msgstr "མཇུག་རྫོགས་བྱེད་"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "Entity ID"
msgstr "དངོས་གཟུགས་ཀྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Is not empty (NOT NULL)"
msgstr "སྟོང་བ་མིན་པ༼NOT NULL༽"