# Polish translation of DB Maintenance (3.0.0-rc3)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Maintenance (3.0.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Optimize tables"
msgstr "Optymalizuj tabele"
msgid "Database tables optimized"
msgstr "Zoptymalizowano tabele w bazie danych"
msgid "Hourly"
msgstr "Co godzinę"
msgid "Daily"
msgstr "Codziennie"
msgid "Weekly"
msgstr "Co tydzień"
msgid "Monthly"
msgstr "Miesięcznie"
msgid "Optimize now."
msgstr "Optymalizuj teraz."
msgid "DB Maintenance"
msgstr "Konserwacja DB"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Uses"
msgstr "Używa"