# Uighur translation of Dawn (2.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dawn (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-20 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Release notes"
msgstr "نەشىر ئۇچۇرلىرى"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ئالدىنقى بەتكە قايتىش"
msgid "Go to parent page"
msgstr "بىرىنچى بەت"
msgid "Go to next page"
msgstr "كىيىنكى بەت"
msgid "Preview"
msgstr "كۆرۈپ بېقىش"
msgid "Updated"
msgstr "يېڭىلاندى"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Header"
msgstr "بەت بېشى"
msgid "Forum"
msgstr "مۇنبەر"
msgid "Add new comment"
msgstr "ئىنكاس يېزىش"
msgid "Uninstall"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Topics"
msgstr "تېمىلار"
msgid "Posts"
msgstr "يازمىلار"
msgid "Next page"
msgstr "كېيىنكى بەت"
msgid "Go to first page"
msgstr "بىرىنچى بەت"
msgid "Go to last page"
msgstr "ئاخىرقى بەت"
msgid "No modules are available to uninstall."
msgstr "قاچىلايدىغان مودۇل يوق."
msgid "Last checked: never"
msgstr ""
"تەكشۈرۈلدى: ھازىرغىچە زىيارەت "
"قىلىنمىغان."
msgid "Page top"
msgstr "بەت ئۈستى"
msgid "First Sidebar"
msgstr "1-يان رامكا"
msgid "Current page"
msgstr "ھازىرقى بەت"
msgid "Previous page"
msgstr "ئالدىنقى بەت"
msgid "Text Formats"
msgstr "تېكىست فورماتى"