# Norwegian Bokmål translation of Datex (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datex (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 19:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Hour"
msgstr "Time"
msgid "Minute"
msgstr "Minutt"
msgid "Second"
msgstr "Sekund"
msgid "Timezone"
msgstr "Tidssone"
msgid "Mapping"
msgstr "Kopling"
msgid "AM/PM"
msgstr "AM/PM"
msgid "Format: %format. Leave blank to use the time of form submission."
msgstr ""
"Format: %format. La det stå tomt for å bruke tida skjemaet ble sendt "
"inn."
msgid "Date (e.g. @format)"
msgstr "Dato (f.eks. @format)"
msgid "Time (e.g. @format)"
msgstr "Tid (f.eks. @format)"
msgid "Selected combination of day and month is not valid."
msgstr "Den valgte kombinasjonen av dag og måned er ikke gyldig."