# Finnish translation of Datex (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2018 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datex (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-01 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Time"
msgstr "Aika"
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalenteri"
msgid "Day"
msgstr "Päivä"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Sinun on annettava kelvollinen päiväys."
msgid "Japanese"
msgstr "japani"
msgid "Hour"
msgstr "Tunti"
msgid "Minute"
msgstr "Minuutti"
msgid "Second"
msgstr "Sekunti"
msgid "warning"
msgstr "varoitus"
msgid "Timezone"
msgstr "Aikavyöhyke"
msgid "Mapping"
msgstr "Kartoitus"
msgid "Hebrew"
msgstr "heprea"
msgid "Persian"
msgstr "farsi (persia)"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Lähettänyt !datetime käyttäjä !username"
msgid "AM/PM"
msgstr "AM/PM"
msgid "Format: %format. Leave blank to use the time of form submission."
msgstr ""
"Muoto %format. Jätä tyhjäksi käyttääksesi lomakkeen "
"lähetysajankohtaa."
msgid "Date (e.g. @format)"
msgstr "Päivämäärä (@format)"
msgid "Time (e.g. @format)"
msgstr "Aika (esim. @format)"