# Danish translation of Datex (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datex (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-14 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Du skal angive en gyldig dato."
msgid "Japanese"
msgstr "Japansk"
msgid "Hour"
msgstr "Time"
msgid "Minute"
msgstr "Minut"
msgid "Second"
msgstr "Sekund"
msgid "warning"
msgstr "advarsel"
msgid "Timezone"
msgstr "Tidszone"
msgid "Mapping"
msgstr "Kobling"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraisk"
msgid "Persian"
msgstr "Persisk"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Indsendt af !username den !datetime"
msgid "AM/PM"
msgstr "AM/PM"
msgid "Format: %format. Leave blank to use the time of form submission."
msgstr ""
"Format: %format. Lad feltet stå tomt for at bruge "
"oprettelsestidspunktet."
msgid "Date (e.g. @format)"
msgstr "Dato (f.eks. @format)"
msgid "Time (e.g. @format)"
msgstr "Tid (f.eks. @format)"
msgid "Selected combination of day and month is not valid."
msgstr "Den valgte kombination af dag og måned er ikke korrekt."