# Russian translation of DateTime hide Seconds (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DateTime hide Seconds (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enter a valid time - e.g. @format"
msgstr ""
"Введите корректное время - например "
"@format"
msgid "Hide seconds"
msgstr "Скрыть секунды"
msgid "This will have no effect if there is no time widget."
msgstr ""
"Это не будет иметь эффекта, если нет "
"виджета времени."
msgid "Hide seconds."
msgstr "Скрыть секунды."
msgid "Do not hide seconds."
msgstr "Не скрывать секунды."
msgid "DateTime Hide Seconds"
msgstr "DateTime Скрытие секунд"
msgid "Provides the option to hide seconds in datetime fields."
msgstr ""
"Предоставляет возможность скрывать "
"секунды в полях даты и времени."