# Russian translation of DateTime Range Until Now (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DateTime Range Until Now (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-12 02:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Field types"
msgstr "Типы полей"
msgid "All Day"
msgstr "Весь день"
msgid "Date range settings"
msgstr "Настройки диапазона даты"
msgid "Date separator"
msgstr "Разделитель даты"
msgid "The string to separate the start and end dates"
msgstr ""
"Строка для разделения начальной и "
"конечной дат"
msgid "Separator: %separator"
msgstr "Разделитель: %separator"
msgid "Start date value"
msgstr "Значение начальной даты"
msgid "Computed start date"
msgstr "Вычисленное время начала"
msgid "The computed start DateTime object."
msgstr "Вычисленный объект DateTime начала."
msgid "End date value"
msgstr "Значение конечной даты"
msgid "Computed end date"
msgstr "Вычисленное время окончания"
msgid "The computed end DateTime object."
msgstr "Вычисленный объект DateTime окончания."