# Ukrainian translation of DateTime Range Until Now (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DateTime Range Until Now (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Field types"
msgstr "Типи полів"
msgid "All Day"
msgstr "Весь день"
msgid "Date range settings"
msgstr "Налаштування діапазону дат"
msgid "Date separator"
msgstr "Роздільник дат"
msgid "The string to separate the start and end dates"
msgstr ""
"Рядок, що відокремлює початкову та "
"кінцеву дати"
msgid "Separator: %separator"
msgstr "Роздільник: %separator"
msgid "Start date value"
msgstr "Значення початкової дати"
msgid "Computed start date"
msgstr "Обчислена початкова дата"
msgid "The computed start DateTime object."
msgstr ""
"Обчислений об’єкт початкової Дати і "
"часу."
msgid "End date value"
msgstr "Значення кінцевої дати"
msgid "Computed end date"
msgstr "Обчислена кінцева дата"
msgid "The computed end DateTime object."
msgstr ""
"Обчислений об’єкт кінцевої Дати і "
"часу."