# Indonesian translation of Datetime Range Timezone (8.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2025 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datetime Range Timezone (8.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 01:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "Default"
msgstr "Bawaan"
msgid "format"
msgstr "format"
msgid "Separator"
msgstr "Pemisah"
msgid "Date format"
msgstr "Format tanggal"
msgid "Start Date"
msgstr "Tanggal Mulai"
msgid "End Date"
msgstr "Tanggal Berakhir"
msgid "Default value"
msgstr "Nilai bawaan"
msgid "Timezone"
msgstr "Zona waktu"
msgid ""
"Choose a format for displaying the date. Be sure to set a format "
"appropriate for the field, i.e. omitting time for a field that only "
"has a date."
msgstr ""
"Pilih format untuk menampilkan tanggal. Pastikan untuk menetapkan "
"format yang sesuai untuk bidang, misalnya menghilangkan waktu untuk "
"bidang yang hanya memiliki tanggal."
msgid "Format: @display"
msgstr "Format: @display"
msgid "Date separator"
msgstr "Pemisah tanggal"
msgid "The string to separate the start and end dates"
msgstr "String untuk memisahkan tanggal mulai dan berakhir"
msgid "Separator: %separator"
msgstr "Pemisah: %separator"