# Dutch translation of Datetime Range Timezone (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datetime Range Timezone (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "format"
msgstr "formaat"
msgid "Separator"
msgstr "Scheidingsteken"
msgid "Date format"
msgstr "Datumnotatie"
msgid "Start Date"
msgstr "Begindatum"
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"
msgid "Date field"
msgstr "Datumveld"
msgid "Default value"
msgstr "Standaardwaarde"
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"
msgid ""
"Choose a format for displaying the date. Be sure to set a format "
"appropriate for the field, i.e. omitting time for a field that only "
"has a date."
msgstr ""
"Kies een formaat voor de datumweergave. Let op dat het formaat past "
"bij de waarde van het veld. Laat bijvoorbeeld de tijd weg voor een "
"veld dat alleen maar een datum bevat."
msgid "Format: @display"
msgstr "Opmaak: @display"
msgid "Date separator"
msgstr "Datumscheidingsteken"
msgid "The string to separate the start and end dates"
msgstr "De tekst die begin- en einddatum scheid"
msgid "Separator: %separator"
msgstr "Scheidingsteken: %separator"
msgid "Create and store date ranges."
msgstr "Maakt en bewaart datumperiodes"