# Catalan translation of Datetime Extras (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datetime Extras (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-17 22:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Time increment"
msgstr "Increment de temps"
msgid "Year"
msgstr "Any"
msgid "Date format"
msgstr "Format de la data"
msgid "1 day"
msgstr "1 dia"
msgid "End date"
msgstr "Data de finalització"
msgid "Duration"
msgstr "Durada"
msgid "Days"
msgstr "Dies"
msgid "Hours"
msgstr "Hores"
msgid "Seconds"
msgstr "Segons"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuts"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minuts"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minuts"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minuts"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minuts"
msgid "Increment"
msgstr "Incrementa"
msgid "1 second"
msgstr "1 segon"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minut"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Date year range"
msgstr "Rang d'any"
msgid "Date type"
msgstr "Tipus de data"
msgid "Time increments"
msgstr "Increments de temps"
msgid "Choose the type of date to create."
msgstr "Escolliu el tipus de data a crear."
msgid "Time zone override"
msgstr "Sobreescriu el fus horari"