# Norwegian Bokmål translation of Datetime Extras (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datetime Extras (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-17 22:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Time increment"
msgstr "Tidsøkning"
msgid "1 hour"
msgstr "1 time"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Date format"
msgstr "Datoformat"
msgid "1 day"
msgstr "Én dag"
msgid "End date"
msgstr "Sluttdato"
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
msgid "Days"
msgstr "Dager"
msgid "Hours"
msgstr "Timer"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunder"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutter"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minutter"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minutter"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minutter"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutter"
msgid "Increment"
msgstr "Økning"
msgid "1 second"
msgstr "1 sekund"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minutt"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Date year range"
msgstr "Intervall for år"
msgid "Date type"
msgstr "Datotype"
msgid "Time increments"
msgstr "Intervaller for tid"
msgid "Choose the type of date to create."
msgstr "Velg den datotypen du vil opprette."
msgid "Date part order"
msgstr "Rekkefølge for datodel"
msgid "Time type"
msgstr "Type for tid"
msgid "Time zone override"
msgstr "Tidssoneoverstyring"