# Japanese translation of Datetime Extras (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datetime Extras (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-17 22:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Time increment"
msgstr "時間の増分"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Date format"
msgstr "日付の書式"
msgid "1 day"
msgstr "1日"
msgid "End date"
msgstr "終了日"
msgid "Duration"
msgstr "期間"
msgid "Days"
msgstr "日"
msgid "Hours"
msgstr "時"
msgid "Seconds"
msgstr "秒"
msgid "Minutes"
msgstr "分"
msgid "5 minutes"
msgstr "5分"
msgid "10 minutes"
msgstr "10分"
msgid "15 minutes"
msgstr "15分"
msgid "30 minutes"
msgstr "30分"
msgid "Increment"
msgstr "増加"
msgid "1 second"
msgstr "1秒"
msgid "1 minute"
msgstr "1分"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Date year range"
msgstr "日付の年の範囲"
msgid "Date type"
msgstr "日付型"
msgid "Year range"
msgstr "年の範囲"
msgid "Time increments"
msgstr "時間の間隔"
msgid "Choose the type of date to create."
msgstr "作成する日時のタイプを選択してください。"
msgid "Date part order"
msgstr "日付部分の並び順"
msgid "Time type"
msgstr "時間のタイプ"
msgid "Time zone override"
msgstr "タイムゾーンオーバーライド"