# Portuguese, Portugal translation of jQuery UI DateRangePicker Widget (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery UI DateRangePicker Widget (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-30 23:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "Start date"
msgstr "Data de início"
msgid "End date"
msgstr "Data de fim"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "First day of week"
msgstr "Primeiro dia da semana"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "exposed"
msgstr "expostos"
msgid "Field types"
msgstr "Tipos de campo"
msgid "Exposed"
msgstr "Exposto"
msgid "Default date"
msgstr "Data predefinida"
msgid "grouped"
msgstr "agrupado"
msgid ""
"See <a "
"href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" "
"target=\"_blank\">the documentation for PHP date formats</a>."
msgstr ""
"Consulte <a "
"href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" "
"target=\"_blank\">a documentação para formatos de data PHP<a>."