# Arabic translation of jQuery UI DateRangePicker Widget (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery UI DateRangePicker Widget (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Date format"
msgstr "تنسيق التاريخ"
msgid "Start date"
msgstr "تاريخ البداية"
msgid "End date"
msgstr "تاريخ النهاية"
msgid "Clear"
msgstr "مسح"
msgid "First day of week"
msgstr "أول يوم في الأسبوع"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "exposed"
msgstr "ظاهر"
msgid "Field types"
msgstr "أنواع الحقل"
msgid "Exposed"
msgstr "ظاهر"
msgid "Default date"
msgstr "تاريخ افتراضي"
msgid "grouped"
msgstr "مُجمَّع"