# Hungarian translation of jQuery UI DateRangePicker Widget (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery UI DateRangePicker Widget (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-30 23:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Date format"
msgstr "Dátumformátum"
msgid "Start date"
msgstr "Kezdődátum"
msgid "End date"
msgstr "Végdátum"
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"
msgid "First day of week"
msgstr "A hét első napja"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "exposed"
msgstr "felfedett"
msgid "Field types"
msgstr "Mezőtípusok"
msgid "Exposed"
msgstr "Felfedett"
msgid "Year range"
msgstr "Dátumtartomány"
msgid "Default date"
msgstr "Alapértelmezés szerinti dátum"
msgid "grouped"
msgstr "csoportosított"
msgid ""
"See <a "
"href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" "
"target=\"_blank\">the documentation for PHP date formats</a>."
msgstr ""
"További tudnivaló <a "
"href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" "
"target=\"_blank\">a PHP dátumformátum dokumentációban</a> "
"található (angol nyelven)."