# Romanian translation of Compact date/time range formatter (2.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compact date/time range formatter (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 13:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
msgid "Basic"
msgstr "Simplu"
msgid "Pattern"
msgstr "Model"
msgid "Formats"
msgstr "Formate"
msgid "Examples"
msgstr "Exemple"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Uses"
msgstr "Folosește"
msgid "Compact"
msgstr "Compact"
msgid "Add format"
msgstr "Adăugare format"
msgid ""
"A user-defined date format. See the <a "
"href=\"http://php.net/manual/function.date.php\">PHP manual</a> for "
"available options."
msgstr ""
"Un format pentru dată definit de utilizator. Vezi <a "
"href=\"http://php.net/manual/function.date.php\">manualul PHP</a> "
"pentru opțiunile disponibile."