# Persian, Farsi translation of Date Uncertain field (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Uncertain field (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-02 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Before"
msgstr "قبل از"
msgid "After"
msgstr "بعد"
msgid "days"
msgstr "روزها"
msgid "Up to date"
msgstr "به‌روز"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Contains"
msgstr "شاملِ"
msgid "Month"
msgstr "ماه"
msgid "Day"
msgstr "روز"
msgid "Start"
msgstr "شروع"
msgid "End"
msgstr "پایان"
msgid "January"
msgstr "ژانویه"
msgid "February"
msgstr "فوریه"
msgid "March"
msgstr "مارس"
msgid "April"
msgstr "آوریل"
msgid "May"
msgstr "می"
msgid "June"
msgstr "ژوئن"
msgid "July"
msgstr "ژوئیه"
msgid "August"
msgstr "اوت"
msgid "September"
msgstr "سپتامبر"
msgid "October"
msgstr "اکتبر"
msgid "November"
msgstr "نوامبر"
msgid "December"
msgstr "دسامبر"
msgid "Note"
msgstr "یادداشت"
msgid "Period"
msgstr "دوره"
msgid "Jan"
msgstr "ژانویه"
msgid "Feb"
msgstr "فوریه"
msgid "Mar"
msgstr "مارس"
msgid "Apr"
msgstr "آوریل"
msgid "Jun"
msgstr "ژوئن"
msgid "Jul"
msgstr "ژوئیه"
msgid "Aug"
msgstr "اوت"
msgid "Sep"
msgstr "سپتامبر"
msgid "Oct"
msgstr "اکتبر"
msgid "Nov"
msgstr "نوامبر"
msgid "Dec"
msgstr "دسامبر"
msgid "Short"
msgstr "کوتاه"
msgid "Default value"
msgstr "مقدار پیش‌فرض"
msgid "Examples"
msgstr "مثال‌ها"
msgid "years"
msgstr "سال‌ها"
msgid "Usage"
msgstr "کاربرد"
msgid "Any"
msgstr "هر"
msgid "Placeholder"
msgstr "جایگذار"
