# Slovak translation of Recurring Date Field Modular Widgets (3.2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recurring Date Field Modular Widgets (3.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "On"
msgstr "Zapnúť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Daily"
msgstr "Denne"
msgid "Weekly"
msgstr "Týždenne"
msgid "Monthly"
msgstr "Mesačne"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "After"
msgstr "Za"
msgid "Exclude"
msgstr "Vylúčiť"
msgid "days"
msgstr "dni"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Time zone"
msgstr "Časové pásmo"
msgid "Mode"
msgstr "Režim"
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvencia"
msgid "Last"
msgstr "Posledné"
msgid "First"
msgstr "Prvý"
msgid "Second"
msgstr "Sekunda"
msgid "Days"
msgstr "Dni"
msgid "day(s)"
msgstr "deň(dni)"
msgid "week(s)"
msgstr "týždeň/týždne"
msgid "month(s)"
msgstr "mesiac(e)"
msgid "Third"
msgstr "Tretí"
msgid "Fourth"
msgstr "Štvrtý"
msgid "Fifth"
msgstr "Piaty"
msgid "year(s)"
msgstr "rok(y)"
msgid "Show more"
msgstr "Zobraziť viac"
msgid "Field types"
msgstr "Typy polí"