# Hungarian translation of Recurring Date Field Modular Widgets (3.2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recurring Date Field Modular Widgets (3.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-06 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "On"
msgstr "Be"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Daily"
msgstr "Napi"
msgid "Weekly"
msgstr "Heti"
msgid "Monthly"
msgstr "Havonta"
msgid "Ends"
msgstr "Végződik"
msgid "Time"
msgstr "Idő"
msgid "After"
msgstr "Utána"
msgid "Exclude"
msgstr "Kizárás"
msgid "days"
msgstr "napok"
msgid "Done"
msgstr "Kész"
msgid "Never"
msgstr "Soha"
msgid "Time zone"
msgstr "Időzóna"
msgid "Mode"
msgstr "Mód"
msgid "Frequency"
msgstr "Gyakoriság"
msgid "All day"
msgstr "Egész nap"
msgid "Last"
msgstr "Utolsó"
msgid "after"
msgstr "utána"
msgid "to"
msgstr "ide"
msgid "First"
msgstr "Első"
msgid "Second"
msgstr "Második"
msgid "Days"
msgstr "Napok"
msgid "Months"
msgstr "Hónapok"
msgid "Once"
msgstr "Egyszer"
msgid "day(s)"
msgstr "nap"
msgid "week(s)"
msgstr "hét"
msgid "month(s)"
msgstr "hónap"
msgid "Third"
msgstr "Harmadik"
msgid "Fourth"
msgstr "Negyedik"
msgid "Fifth"
msgstr "Ötödik"
msgid "year(s)"
msgstr "év"
msgid "Errors"
msgstr "Hibák"
msgid "Show more"
msgstr "Több mutatása"
msgid "Field types"
msgstr "Mezőtípusok"
msgid "Invalid start time."
msgstr "Érvénytelen kezdési idő."
msgid "Invalid end time."
msgstr "Érvénytelen befejezési idő."