# Chinese, Traditional translation of Recurring Dates Field (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recurring Dates Field (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-24 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
msgid "week"
msgstr "週"
msgid "Include"
msgstr "包含"
msgid "Exclude"
msgstr "排除"
msgid "hours"
msgstr "小時"
msgid "days"
msgstr "天"
msgid "May"
msgstr "5月"
msgid "Integer"
msgstr "整數"
msgid "second"
msgstr "第 2 個"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "minute"
msgstr "分鐘"
msgid "minutes"
msgstr "分鐘"
msgid "day"
msgstr "日"
msgid "month"
msgstr "月"
msgid "year"
msgstr "年"
msgid "hour"
msgstr "小時"
msgid "Jan"
msgstr "1 月"
msgid "Feb"
msgstr "2 月"
msgid "Mar"
msgstr "3 月"
msgid "Apr"
msgstr "4 月"
msgid "Jun"
msgstr "6 月"
msgid "Jul"
msgstr "7 月"
msgid "Aug"
msgstr "8 月"
msgid "Sep"
msgstr "9 月"
msgid "Oct"
msgstr "10 月"
msgid "Nov"
msgstr "11 月"
msgid "Dec"
msgstr "12 月"
msgid "Default value"
msgstr "預設值"
msgid "Timezone"
msgstr "時區"
msgid "weekly"
msgstr "每週"
msgid "and"
msgstr "and"
msgid "monthly"
msgstr "每月"
msgid "Field types"
msgstr "欄位類型"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "時區：@timezone"