# Italian translation of Date Recur Field (repeating dates) (8.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2017 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Recur Field (repeating dates) (8.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-24 12:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"
msgid "week"
msgstr "settimana"
msgid "Include"
msgstr "Includi"
msgid "Exclude"
msgstr "Escludi"
msgid "hours"
msgstr "ore"
msgid "days"
msgstr "giorni"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
msgid "May"
msgstr "Mag"
msgid "months"
msgstr "mesi"
msgid "second"
msgstr "seconda"
msgid "seconds"
msgstr "secondi"
msgid "minute"
msgstr "minuto"
msgid "minutes"
msgstr "minuti"
msgid "day"
msgstr "giorno"
msgid "month"
msgstr "mese"
msgid "year"
msgstr "anno"
msgid "hour"
msgstr "ora"
msgid "Jan"
msgstr "Gen"
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
msgid "Mar"
msgstr "Mar"
msgid "Apr"
msgstr "Apr"
msgid "Jun"
msgstr "Giu"
msgid "Jul"
msgstr "Lug"
msgid "Aug"
msgstr "Ago"
msgid "Sep"
msgstr "Set"
msgid "Oct"
msgstr "Ott"
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
msgid "Dec"
msgstr "Dic"
msgid "last"
msgstr "ultimo"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"
msgid "years"
msgstr "anni"
msgid "weeks"
msgstr "settimane"
msgid "weekly"
msgstr "settimanale"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "and"
msgstr "e"
msgid "monthly"
msgstr "mensile"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "Fuso orario: @timezone"
msgid "Time zone override"
msgstr "Sovrascrittura del fuso orario"