# Japanese translation of Recurring Dates Field (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recurring Dates Field (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 01:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Sunday"
msgstr "日曜日"
msgid "Monday"
msgstr "月曜日"
msgid "Tuesday"
msgstr "火曜日"
msgid "Wednesday"
msgstr "水曜日"
msgid "Thursday"
msgstr "木曜日"
msgid "Friday"
msgstr "金曜日"
msgid "Saturday"
msgstr "土曜日"
msgid "week"
msgstr "週"
msgid "hours"
msgstr "時間"
msgid "days"
msgstr "日"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "May"
msgstr "5月"
msgid "months"
msgstr "月"
msgid "second"
msgstr "2番目"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "minute"
msgstr "分"
msgid "minutes"
msgstr "分"
msgid "day"
msgstr "日"
msgid "month"
msgstr "月"
msgid "year"
msgstr "年"
msgid "hour"
msgstr "時間"
msgid "Jan"
msgstr "1月"
msgid "Feb"
msgstr "2月"
msgid "Mar"
msgstr "3月"
msgid "Apr"
msgstr "4月"
msgid "Jun"
msgstr "6月"
msgid "Jul"
msgstr "7月"
msgid "Aug"
msgstr "8月"
msgid "Sep"
msgstr "9月"
msgid "Oct"
msgstr "10月"
msgid "Nov"
msgstr "11月"
msgid "Dec"
msgstr "12月"
msgid "Timezone"
msgstr "タイムゾーン"
msgid "years"
msgstr "年"
msgid "weeks"
msgstr "週"
msgid "weekly"
msgstr "週次"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "and"
msgstr "かつ"
msgid "monthly"
msgstr "月次"
msgid "Show repeat rule"
msgstr "繰り返しルールを表示"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "タイムゾーン: @timezone"
msgid "Time zone override"
msgstr "タイムゾーンオーバーライド"