# Thai translation of Recurring Dates Field (3.9.2)
# Copyright (c) 2025 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recurring Dates Field (3.9.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Daily"
msgstr "ทุกวัน"
msgid "Weekly"
msgstr "รายสัปดาห์"
msgid "Monthly"
msgstr "รายเดือน"
msgid "- None -"
msgstr "- ไม่มี -"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Date format"
msgstr "รูปแบบวันที่"
msgid "Time zone"
msgstr "เขตเวลา"
msgid "Count"
msgstr "จำนวน"
msgid "Start date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
msgid "Integer"
msgstr "จำนวนเต็ม"
msgid "Granularity"
msgstr "ความละเอียด"
msgid "Timezone"
msgstr "เขตเวลา"
msgid "Machine name"
msgstr "ชื่อสำหรับอ้างอิง"
msgid "Field types"
msgstr "ประเภทช่องรับข้อมูล"
