# Occitan translation of Recurring Dates Field (3.9.2)
# Copyright (c) 2025 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recurring Dates Field (3.9.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seguent"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Daily"
msgstr "Quotidian"
msgid "Weekly"
msgstr "Setmanièr"
msgid "- None -"
msgstr "- Pas cap -"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Date format"
msgstr "Format de data"
msgid "Time zone"
msgstr "Fus orari"
msgid "Count"
msgstr "Descompte"
msgid "End"
msgstr "Fin"
msgid "Start date"
msgstr "Data de començament"
msgid "Integer"
msgstr "Entièr"
msgid "Granularity"
msgstr "Granularitat"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
msgid "Default value"
msgstr "Valor per defaut"
msgid "Timezone"
msgstr "Fus orari"
msgid "Until"
msgstr "Jusqu'à"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "Default time zone."
msgstr "Fus orari per defaut."
msgid "Datetime"
msgstr "Datatime"