# French translation of Recurring Dates Field (3.2.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recurring Dates Field (3.2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-27 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Suivant"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Hourly"
msgstr "Toutes les heures"
msgid "Daily"
msgstr "Quotidien"
msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensuellement"
msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Date format"
msgstr "Format de date"
msgid "Time zone"
msgstr "Fuseau horaire"
msgid "Count"
msgstr "Décompte"
msgid "Frequency"
msgstr "Fréquence"
msgid "Start"
msgstr "Début"
msgid "End"
msgstr "Fin"
msgid "Start date"
msgstr "Date de début"
msgid "Integer"
msgstr "Entier"
msgid "Granularity"
msgstr "Granularité"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Interval"
msgstr "Intervalle"
msgid "Default value"
msgstr "Valeur par défaut"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuseau horaire"
msgid "Until"
msgstr "Jusqu'à"
msgid "Yearly"
msgstr "Annuellement"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Setting"
msgstr "Paramètre"
msgid "Parts"
msgstr "Parties"
msgid "Minimum date"
msgstr "Date minimum"
msgid "Maximum date"
msgstr "Date maximum"
msgid "Field types"
msgstr "Types de champs"
msgid "Default time zone."
msgstr "Fuseau horaire par défaut."
msgid "Datetime"
msgstr "Datetime"