# Polish translation of Date Point (1.4.2)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Point (1.4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-29 20:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Date format"
msgstr "Format daty"
msgid "Fields"
msgstr "Pola"
msgid "Widget"
msgstr "Kontrolka"
msgid "Granularity"
msgstr "Precyzja"
msgid "Default value"
msgstr "Wartość domyślna"
msgid "Precision"
msgstr "Dokładność"
msgid "Step"
msgstr "Krok"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "Strefa czasowa: @timezone"
msgid "Time zone override"
msgstr "Nadpisanie strefy czasowej"