# Japanese translation of Date Point (1.0.0-rc3)
# Copyright (c) 2024 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Point (1.0.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Date format"
msgstr "日付の書式"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "Textfield"
msgstr "テキストフィールド"
msgid "Widget"
msgstr "ウィジェット"
msgid "Plain"
msgstr "プレーン"
msgid "Granularity"
msgstr "処理単位"
msgid "Default value"
msgstr "デフォルト値"
msgid "Precision"
msgstr "精度"
msgid "Step"
msgstr "ステップ"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "タイムゾーン: @timezone"
msgid "Time zone override"
msgstr "タイムゾーンオーバーライド"