# Catalan translation of Date pager views plugin (2.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date pager views plugin (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Year"
msgstr "Any"
msgid "Month"
msgstr "Mes"
msgid "Day"
msgstr "Dia"
msgid "Hour"
msgstr "Hora"
msgid "Minute"
msgstr "Minut"
msgid "Granularity"
msgstr "Granularitat"
msgid "Date field"
msgstr "Camp data"
msgid "views"
msgstr "vistes"
msgid "Seconds"
msgstr "Segons"
msgid "current"
msgstr "actual"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Sort direction"
msgstr "Direcció de l'ordenació"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginació"
msgid "earliest"
msgstr "primer"
msgid "latest"
msgstr "últim"
msgid "Page by date"
msgstr "Pàgina per data"
msgid "Default time"
msgstr "Temps predeterminat"