# Russian translation of Date pager views plugin (2.1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date pager views plugin (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-08 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Default page"
msgstr "Страница по умолчанию"
msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Hour"
msgstr "Час"
msgid "Minute"
msgstr "Минута"
msgid "Granularity"
msgstr "Степень детализации"
msgid "Date field"
msgstr "Поле даты"
msgid "views"
msgstr "представления"
msgid "Seconds"
msgstr "Секунды"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Sort direction"
msgstr "Направление сортировки"
msgid "Pagination"
msgstr "Нумерация страниц"
msgid "Page by date"
msgstr "Страница по дате"