# Finnish translation of Date iCal (4.0.8)
# Copyright (c) 2024 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date iCal (4.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-06 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Priority"
msgstr "Tärkeys"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriat"
msgid "Hourly"
msgstr "Tunneittain"
msgid "Daily"
msgstr "Päivittäin"
msgid "Weekly"
msgstr "Viikoittain"
msgid "Monthly"
msgstr "Kuukausittain"
msgid "- None -"
msgstr "- Ei mikään -"
msgid "Description field"
msgstr "Kuvauskenttä"
msgid "Views"
msgstr "Näkymät"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "Contact"
msgstr "Ota yhteyttä"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentti"
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "Date field"
msgstr "Päivämääräkenttä"
msgid "Url field"
msgstr "Url kenttä"
msgid "Location field"
msgstr "Paikkakenttä"
msgid "Last modified"
msgstr "Viimeksi muutettu"
msgid "iCal feed"
msgstr "iCal syöte"
msgid "iCal Feed"
msgstr "iCal-syöte"
