# Welsh translation of Date iCal (4.0.8)
# Copyright (c) 2024 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date iCal (4.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-06 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "List"
msgstr "Rhestr"
msgid "Description"
msgstr "Disgrifiadau"
msgid "Categories"
msgstr "Categorïau"
msgid "Daily"
msgstr "Dyddiol"
msgid "Weekly"
msgstr "Wythnosol"
msgid "- None -"
msgstr "- Dim -"
msgid "Description field"
msgstr "Maes disgrifiad"
msgid "Views"
msgstr "Gwelediadau"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Contact"
msgstr "Cyswllt"
msgid "Created"
msgstr "Wedi ei greu"
msgid "Comment"
msgstr "Sylw"
msgid "Location"
msgstr "Lleoliad"
msgid "Date field"
msgstr "Maes dyddiad"
msgid "Url field"
msgstr "Maes Url"
msgid "Location field"
msgstr "Maes lleoliad"
msgid "iCal feed"
msgstr "Porthwr iCal"