# Tibetan translation of Date iCal (4.0.13)
# Copyright (c) 2025 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date iCal (4.0.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "List"
msgstr "མིང་ཐོ"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Priority"
msgstr "གཙོ་གནད"
msgid "Categories"
msgstr "ཁྱབ་ཁོངས"
msgid "Daily"
msgstr "ཉིན་རེ"
msgid "Weekly"
msgstr "གཟའ་འཁོར་རེ"
msgid "- None -"
msgstr "- མེད། -"
msgid "Description field"
msgstr "གསལ་བཤད་ཀྱི་གནས་ཁོངས"
msgid "Views"
msgstr "མཐོང་རིས"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "Contact"
msgstr "འབྲེལ་གཏུག"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "Comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཡུལ"
msgid "Duration"
msgstr "དུས་ཡུན"
msgid "Last modified"
msgstr "མཐའ་མཇུག་གི་བཟོ་བཅོས"