# Occitan translation of Date iCal (4.0.11)
# Copyright (c) 2025 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date iCal (4.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-20 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "List"
msgstr "Listar"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritat"
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
msgid "Daily"
msgstr "Quotidian"
msgid "Weekly"
msgstr "Setmanièr"
msgid "- None -"
msgstr "- Pas cap -"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Event"
msgstr "Eveniment"
msgid "Contact"
msgstr "Contacte"
msgid "Created"
msgstr "Creat(ada)"
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
msgid "Location"
msgstr "Emplaçament"
msgid "Duration"
msgstr "Durada"
msgid "Date field"
msgstr "Camp data"
msgid "Last modified"
msgstr "Darrièra modificacion"