# Romanian translation of AP Style Date (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AP Style Date (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-06 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Time zone"
msgstr "Fusul orar"
msgid "Timezone"
msgstr "Fus orar"
msgid "Language code"
msgstr "Codul limbii"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "All Day"
msgstr "Toată ziua"
msgid "- Default site/user time zone -"
msgstr "- Fus orar site/utilizator implicit -"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "Fus orar: @timezone"