# Ukrainian translation of AP Style Date (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AP Style Date (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-06 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "midnight"
msgstr "північ"
msgid "noon"
msgstr "полудень"
msgid "Time zone"
msgstr "Часовий пояс"
msgid "to"
msgstr "до"
msgid "Timezone"
msgstr "Часовий пояс"
msgid "Language code"
msgstr "Код мови"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Display time"
msgstr "Показати час"
msgid "More Information"
msgstr "Більше відомостей"
msgid "today"
msgstr "сьогодні"
msgid "All Day"
msgstr "Весь день"
msgid "Hyphen"
msgstr "Дефіс"
msgid "- Default site/user time zone -"
msgstr ""
"- Базовий часовий пояс "
"сайту/користувача -"
msgid "Time zone: @timezone"
msgstr "Часовий пояс: @timezone"