# German translation of Date all day (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date all day (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "End date"
msgstr "Enddatum"
msgid "All day"
msgstr "Ganztägig"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Date in the form of CCYYMMDD."
msgstr "Datum im Format JJJJMMTT."
msgid "Date in the form of YYYYMM."
msgstr "Datum im Format JJJJMM."
msgid "Date in the form of YYYY."
msgstr "Datum im Format JJJJ."
msgid "Date in the form of MM (01 - 12)."
msgstr "Datum im Format MM (01 - 12)."
msgid "Date in the form of DD (01 - 31)."
msgstr "Datum im Format TT (01 - 31)."
msgid "Date in the form of WW (01 - 53)."
msgstr "Datum im Format WW (01 - 53)."
msgid "Date All Day"
msgstr "Ganztagestermin"
msgid "Date only format"
msgstr "Format \"nur Datum\""
msgid "The @title end date cannot be before the start date"
msgstr "Das @title Enddatum kann nicht vor dem Startdatum liegen"
msgid "End date (optional)"
msgstr "Enddatum (optional)"
msgid "The @title end date is required"
msgstr "Das @title Enddatum ist erforderlich"
msgid "Date and time range with All day"
msgstr "Zeitspanne mit Ganztagsoption"