# Polish translation of Date all day (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date all day (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "End date"
msgstr "Data końcowa"
msgid "All day"
msgstr "Cały dzień"
msgid "Plain"
msgstr "Zwykłe"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "(All day)"
msgstr "(Cały dzień)"
msgid "Date in the form of CCYYMMDD."
msgstr "Data w formacie WWRRMMDD."
msgid "Date in the form of YYYYMM."
msgstr "Data w formacie RRRRMM."
msgid "Date in the form of YYYY."
msgstr "Data w formacie RRRR."
msgid "Date in the form of MM (01 - 12)."
msgstr "Data w formacie MM (01-12)."
msgid "Date in the form of DD (01 - 31)."
msgstr "Data w formacie DD (01 - 31)."
msgid "Date in the form of WW (01 - 53)."
msgstr "Data w formacie TT (01 - 53)."
msgid "The @title end date cannot be before the start date"
msgstr ""
"Data końcowa @title nie może być wcześniejsza niż data "
"początkowa"