# Hungarian translation of Date all day (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date all day (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-13 02:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
msgid "End date"
msgstr "Végdátum"
msgid "All day"
msgstr "Egész nap"
msgid "Plain"
msgstr "Egyszerű"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "(All day)"
msgstr "(Egész nap)"
msgid "Date in the form of CCYYMMDD."
msgstr "A dátum ÉÉÉÉHHNN formátumban."
msgid "Date in the form of YYYYMM."
msgstr "A dátum ÉÉÉÉHH formátumban."
msgid "Date in the form of YYYY."
msgstr "A dátum ÉÉÉÉ formátumban."
msgid "Date in the form of MM (01 - 12)."
msgstr "A dátum HH formátumban (01–12)."
msgid "Date in the form of DD (01 - 31)."
msgstr "A dátum NN formátumban (01–31)."
msgid "Date in the form of WW (01 - 53)."
msgstr "A dátum WW formátumban (01–53)."
msgid "Date All Day"
msgstr "Egész napos dátum"
msgid "The @title end date cannot be before the start date"
msgstr "@title végdátuma nem lehet korábbi a kezdődátumnál"