# Dzongkha translation of Data field (1.0.27)
# Copyright (c) 2024 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data field (1.0.27)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-07 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "ཐོ་ཡིག་"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན་"
msgid "Value"
msgstr "གནས་གོང་"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "Cancel"
msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
msgid "Disabled"
msgstr "ལྕོགས་མིན།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Yes"
msgstr "ཨིན།"
msgid "No"
msgstr "མེན།"
msgid "Edit"
msgstr "ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
msgid "Size"
msgstr "ཚད།"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"འ་ནི་བྱ་བ་འདི་  "
"མ་འབད་བར་བཞག་མི་བཏུབ།"
msgid "Password"
msgstr "ཆོག་ཡིག་"
msgid "Required"
msgstr "དགོས་མཁོ་ཡོདཔ།"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
msgid "Time"
msgstr "དུས་ཚོད།"
msgid "URL"
msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
msgid "never"
msgstr "ནམ་ཡང་།"
msgid "Timestamp"
msgstr "དུས་བཀོད།"
msgid "Attachment"
msgstr "མཉམ་སྦྲགས།"
msgid "Url"
msgstr "ཡུ་ཨར་ཨེལ།"
msgid "Custom"
msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་"
msgid "Mode"
msgstr "ཐབས་ལམ།"
msgid "Details"
msgstr "རྒྱས་བཤད་ཚུ་"
msgid "Table"
msgstr "ཐིག་ཁྲམ།"
msgid "String"
msgstr "ཡིག་རྒྱུན།"
msgid "Field settings"
msgstr "ས་སྒོ་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
msgid "Date and time"
msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་དུས་ཡུན་"